好好生活

關於部落格
當你發現美好的事物時,所要做的第一件事,就是分享給任何你遇過的人,這樣,美好的事才能在這個世界自由的散播開來。
  • 112286

    累積人氣

  • 8

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

京都素食

mumokuteki cafe
店家資訊:

 11302200

主打的是不使用肉、蛋、砂糖、牛奶的餐廳

【定休日】全年無休 (除了元旦1/1)

 【住所】 京都市中京区御幸町通六角下ル伊勢屋町351 2F

(一樓是賣雜貨的)
http://www.mumokuteki.com/cafe/menu/lunch.html


鄰近「百萬遍」公車站,京大週圍就有四間素食店:sunny place、Cafe proverbs15:17(已歇業)、Sujita、TOSCA

Sunny place (日式定食 / vegan, 部分五辛)

地址:京都市左京区鞠小路通今出川上ル

電話:075-711-7617

營業時間:12:00~14:00 18:00~22:30


TOSCA(VEGAN/京野菜料理)

http://tosca-kyoto.com/

地址:京都市左京區北白川追分町67-7

電話:075-721-7779

營業時間:

  星期二、三:11:30-15:00

  星期四、五、六:11:30-15:00 17:30-22:00

  公休日:禮拜日、禮拜一

 

 

 

 

【素食日文句子】

すみませんが、私はベジタリアンですので、

=『不好意思,由於我是素食者』

肉、魚介類(かつおだしやかつおが入る醤油など)、卵製品(マヨネーズなど)、乳製品、五葷(にら、玉ねぎ、ねぎ、ラッキョウとにんにく)やアルコールがすべて食べれないんです

=『肉、海鮮類(鰹魚汁或含有鰹魚的醬油等)、蛋製品(美奶滋等)、乳製品、五葷(韭菜、洋蔥、蔥、野韭與蒜頭)與酒精全部都不能吃的關係』

お店にはベジタリアン食べれる料理がありますか?

=『貴店裡有素食者可以吃的料理嗎?』

「すみません、私たちは五葷(にら、玉ねぎ、ねぎ、ラッキョウとにんにく)が食べれないんですが、使っていないお料理がありますか?どちらですか?」

=>不好意思,我們不吃五葷(韭菜、洋蔥、蔥、野韭與蒜頭),有沒有使用五葷的料理嘛?是哪些料理呢?

「それとも、使っているお料理ににら、玉ねぎ、ねぎ、ラッキョウとにんにくを取り抜けてもいいんですか?お願いいたします。」

=>還是,若有使用的話可以幫我把韭菜、洋蔥、蔥、野韭與蒜頭去掉嘛?麻煩您了。






素食用句來源https://www.facebook.com/TCsvegeinJP
相簿設定
標籤設定
相簿狀態